Tuesday, November 29, 2011

“Yo amo pan” surpreende Venezuela | “Yo amo pan” sorprende Venezuela

De 19 a 22 de Outubro realizou-se em Valencia (Estado de Carabobo - Venezuela) a XVI edição da EXPOFEVIPAN.

Este certame, que congrega as principais marcas que operam no mercado de panificação e pastelaria venezuelanos, contou com a presença Ferneto por intermédio do agente Corporación Costa (sediado em Valencia).

O stand com diversos modelos da gama de máquinas da Ferneto em exposição, assumiu-se como uma das surpresas positivas na edição desta feira. Para isso, contribuíram, em grande parte, as dinâmicas impostas pelo fabrico de produtos de padaria e pastelaria "in loco", estimuladas pela forte paixão ao pão e sua cultura - "yo amo pan".

A forte ligação entre Venezuela e Portugal foi, mais uma vez, confirmada durante os 4 dias de feira, através da visita de centenas de visitantes da comunidade portuguesa no stand.

Esta participação na Expofevipan coincidiu com a inauguração da Padaria Truffa's Café c,a. (proprietários Sr. Agostinho e o Sr. Fernando) que contou com o apoio da equipa comercial e técnica da Ferneto.

Veja algumas das fotografias do certame e da nova padaria que deliciará os palatos da cidade de Valencia no Estado Carabobo.

mais do que máquinas, oferecemos as melhores soluções em equipamentos... www.ferneto.com



Del 19 al 22 de octubre se realizó en Valencia (Estado Carabobo - Venezuela) la XVI edición de la EXPOFEVIPAN.

Este certamen, que congrega las principales marcas que operan en el mercado de panificación y pastelería venezolanos, contó con la presencia de Ferneto a través de su representante oficial Corporación Costa (basado en Valencia).

El stand totalmente equipado con las máquinas de marca Ferneto se ha asumido como una de las sorpresas positivas en la edición de esta feria. Para eso, han contribuido, en gran parte, las dinámicas impuestas por la fabricación de productos de panadería "in situ", estimuladas por la fuerte pasión por el pan y su cultura - "yo amo pan".

La fuerte ligación entre Venezuela y Portugal fue, más de una vez, confirmada durante los 4 días de feria, a través de la presencia de centenas de emigrantes portugueses en la feria en general y en el stand en particular.

Esta participación en EXPOFEVIPAN coincidió con la inauguración de la panadería Truffa's Café c,a. (cuyos propietarios son el Sr. Agostinho y el Sr. Fernando) que contó con el apoyo del equipo comercial y técnico de Ferneto.

Dé una mirada a algunas de las fotografías del certamen y del nuevo espacio que hará las delicias de los gustos más refinados de la ciudad de Valencia en el estado Carabobo.

No comments:

Post a Comment