Showing posts with label bread. Show all posts
Showing posts with label bread. Show all posts

Tuesday, February 14, 2012

"Foi amor à primeira vista" | Today is Valentine’s Day! |




Hoje celebra-se o dia dos namorados.


Uma data partilhada com a pessoa de quem mais gostamos.

Como em tudo na vida, é importante entregarmo-nos de forma apaixonada no que acreditamos. Em cada jornada, em cada dia! Tal como o pão que alimenta!

Hoje, tal como no nosso primeiro encontro, o nosso presente é continuar a trabalhar com o mesmo carinho e amor que sempre tivemos pelo pão.

Today is Valentine’s Day!
The day dedicated to our loved one!
Like everything in life, we must work passionately to accomplish our believes.
Today, as in the day we met, our gift is to keep on being as passionate for bread as we use to be.

Hoy se celebra el día de San Valentin. Una fecha compartida con la persona que más no gusta.

Como todo en la vida, es importante aplicarnos de forma apasionada en lo que creemos. En cada jornada y en cada día, tal con el pan que nos alimenta!

Hoy, así como en nuestro primero encuentro, nuestro regalo vosotros es continuar a trabajar con el mismo amor por el pan.

Monday, January 9, 2012

Próxima paragem / Next Stop: Gulfood Dubai



De 19 a 22 de Fevereiro visite-nos na feira Gulfood Dubai e veja algumas das nossas soluções... PMF

Stand Z-E 104 [Zabell Hall].

Gulfood é um dos certames mais importantes do sector alimentar mundial.

Os seus dados estatísticos "falam por si": 3,500 expositores, 81 pavilhões e 55.000 compradores oriundos de 152 países.



From the 19th to the 22nd of February visit us on the exhibition Gulfood Dubai and svisit us and see some of our solutions... PMF

Stand Z-E ( Zabern Hall).

Gulfood is one of the world's most important exhibitions for the food industry.
The statistics point out as follows: 3.500 exhibitors, 81 halls and 55.000 costumers from 152 countries.

Del 19 al 22 de febrero visite nuestro stand en la feria Gulfood Dubai:  Stand Z-E 104 [Zabell Hall].
Gulfood es uno de los eventos más importantes en el panorama del sector alimentario a nivel mundial.
Las estadísticas son clarificadoras: 3.500 expositores, 81 pabellones y  55.000 compradores oriundos de 152 países.