Friday, August 12, 2011

12m de Pastel...





















No passado dia 6 de Agosto, a arte e o sabor da doçaria de Tentúgal deslocaram-se até ao Largo da Má Língua em Buarcos (Figueira da Foz) para confeccionar um mega Pastel de Tentúgal.

Nem os indícios de chuva que fizeram sentir-se durante a tarde de sábado fizeram "arredar pé" a centenas de veraneantes que testemunharam ao vivo a difícil tarefa de montar um pastel com 12m de comprimento.

Esta iniciativa organizada pela Confraria de Tentúgal decorreu no âmbito da promoção do Pastel de Tentúgal enquanto candidato à categoria de sobremesa nas 7 maravilhas gastronómicas.

Estes "12m de pastel" contaram com a colaboração da Ferneto que tem apoiado diversas acções que visam promover a padaria e pastelaria portuguesas junto do grande público. Veja a reportagem televisiva.

Wednesday, August 10, 2011

PMF surpreende no Brasil... PMF surprises at FIPAN-Brasil

Realizou-se de 19 a 22 de Julho mais uma edição da FIPAN - Brasil (Feira Internacional de Panificação, Confeitaria e do Varejo Independente de Alimentos - Expo Center Norte de São Paulo).


Fruto da parceria estabelecida com a empresa Brasforno, entidade com tradição e experiência acreditada que abrange todo o território brasileiro, estiveram em exposição algumas das últimas novidades dos equipamentos Ferneto, com especial destaque para a INOVADORA PMF100.




O elevado número de visitas e o interesse demonstrado pelos profissionais brasileiros nas soluções de equipamento Ferneto, acrescidos pela reportagem televisiva efectuada no stand confirmam o sucesso da participação nesta feira.

Equipamentos para as indústrias da panificação e pastelaria - http://www.ferneto.com/


FIPAN – Brazil ( International Bakery, Pastry and Independent Food Retail – Expo Center São Paulo North) was held from the 19th  to 22nd July. 

Some of the new Ferneto equipments were exhibited, with special emphasis on the innovating Dough Mould Press (PMF100). This was only possible due to the partnership with Brasforno, a renowned company all over Brazil.  

The success of our participation in this trade fair is proven by the high number of visitors and the interest manifested by the Brazilian professionals on Ferneto equipment and solutions, as well as a TV report made on the booth.

Food Tecnhcology www.ferneto.com



Se ha realizado del 19 al 22 de julio la FIPAN – Brasil (Feria Internacional de Panificação, Confeitaria y do Varejo Independente de Alimentos – Expo Center de São Paulo).

Como resultado de la colaboración establecida con la empresa Brasforno, una entidad que acumula una tradición y experiencia considerables y que atiende a todo el territorio brasileño, estuvieron en exposición algunas de las ultimas novedades de los equipamientos Ferneto, con especial destaque para la INNOVADORA PMF100 (Prensa de Masas Ferneto).
 
El elevado numero de visitas y el interés demostrado por los profesionales brasileños en las soluciones de equipamientos Ferneto, además del reportaje televisivo efectuado en el stand, confirman el éxito de nuestra participación en la feria.

Maquinaria para Panadería / Pastelería www.ferneto.com

Thursday, August 4, 2011

... gulodice ao sol da Vagueira

Foi em ambiente de Verão que decorreu o Showcooking na Praia da Vagueira (Vagos) durante o passado dia 30 de Julho.

A história do Pastel de Tentúgal aliada à tradição do Pão de Vale d'Ílhavo suscitaram a curiosidade de centenas de veraneantes e turistas que uniram gulodice ao sol da Vagueira.

A Confraria da Doçaria Conventual de Tentúgal e a Associação Os Baldas de Vale de Ílhavo demonstraram in loco alguns dos segredos que fazem destes 2 produtos verdadeiros ícones da Padaria e Pastelaria Portuguesas. O evento contou ainda com a presença de conceituados chefes de cozinha que promoveram a cultura local da Vagueira, através da confecção de pratos criativos envolvendo o peixe desta praia.

A Ferneto como promotora da tradição e riqueza gastronómica portuguesas apoiou este evento.
www.ferneto.com